>И Шин-Сан нашёл этому хорошее объяснение

А чего там искать - автор САМА это неоднократно показывала в тексте "Властелинов Стихий". Например, в рассказе Валькери о ее гостевании у Джелара - "Он пытал меня в течение многих месяцев, и лишь благодаря отцу я не потеряла рассудок – самое страшное, что может случиться с аниморфом".
То есть продолжительные "минусовые" эмоции - страх, ненависть, боязнь смерти и прочее сильно расшатывают психику аниморфов, усиливая "плечо" давления, ответственное за сразу несколько нечеловеческих сущностей. Что и снижает адекватность и критичность восприятия.