К сожалению, внимательность потенциального редактора или беты проверяется и в таких мелочах. Если уж простейшую фразу, пусть и в дефиците времени, грамотно не напишет, - то смысл проверять на большом тексте?)