Ну да, пожалуй. И не столько сама сцена, сколько шумиха вокруг нее в фандоме, неприятные выводы, которые были из этого сделаны... Да и вообще, Джеймса многие яростно осуждают (и периодически до сих пор вспыхивают холивары на эту тему), а когда такого наслушаешься, даже если не соглашаешься, осадок все равно остается(((
А ваш фик замечательный, там герои, по-моему, вполне канонные. Забавные, колоритные, живые. Поэтому читать очень-очень приятно:)