Там довольно простой английский - автор хорват. То есть достаточно простой, чтоб я прочитал и получил удовольствие. Для сравнения, у Юдковски я до офф перевода читал три последние главы - до того предпочитал подождать.
Наруту я в целом не очень люблю, ДДТ - приятное исключение, одно из.