Mystery_fire, во-первых, объемом. Касандра первая написала фик по ГП такого объема.
Детализация (в то время для фандома она была дельной), манера письма - хотя, быть может, это дело рук переводчика.