Hitrus, меня впечатлило разве что объемом и только. Видимо, к тому времени когда я дошла до ее трилогии прочитала куда более интересные для меня фики, поэтому до конца и не осилила. А манера письма так и вовсе сводила с ума. Хотя и, возможно, косяки переводчика.
Борис-Яков Игнатов теперь увековечен на Родине в Воронежской области. Это была трудная история, его имя возвращено из небытия. И мною, и поисковиками, и администрацией Таловского района.