Серый Кот, эта общая проблема затирания языковых единиц, была где-то статья на эту тему.
P.S. Беспроигрышный вариант сделать что-то не тиражируемое массово, посвятить художнику рассказ например. Покидаться в радующих читателей продой.