uncleroot
Вы так в этом уверенны?
со словом "hopelessly" мрачный было бы более логично. Учитывая, что это таки правда. "безнадёжно мрачный" - вполне-вполне. "Мутного" хватает и в оставшейся части рецензии.