ИМХО, в идеале боггарт должен не показывать нечто страшное, а генерировать у человека страх как таковой. Сознание в ужасе (буквально) пытается как-то "овеществить" страх, чтобы понять, что именно так испугало. Отсюда видение покойников, оборотней, дементоров и т.д. А фактически все по Хичкоку: ничего особенного не происходит, просто медленно поворачивается дверная ручка. Остальное делает наше воображение.