Al Lastor
Не сравнивайте полковника и врожденное. Если у каждого магла с рождения был бы кольт вместо пальца с бесконечными патронами, то общество кардинально изменилось бы. Вот только как?

Женщины остались бы женщинами по гормональному фону, из-за продолжения рода, но в остальном отношения сильно изменились бы.
Мне видится перекос в сторону женщин, если в обществе "родомагия", магия = капиталу, её нужно накапливать, отсюда семьи/дома/рода, семейные библиотеки. Женщина как глава рода, потому что только ей решать, от кого она хочет рожать, а от кого нет. Чистый расчет.
Мужчины же теряют в мускулинной привлекательности, ценности меняются в сторону накопления богатств(магии), отсюда либо хорошая наследственность(если передаются навыки), либо ум/умение/навыки для пополнения библиотек, красота и - что главное, наверно - оставление за бортом 100500 остальных мужчин, что не являются топ 100 в общине/стране.
Как в скотоводчестве или в древние времена, где Гераклу своих дочерей цари подкладывали, на один раз)