Три рубля, канон - это слова Дамблдора (который, как я понимаю, глубоко верующий человек и сам явно никого не убивал и вряд ли исследовал феномен расколотой души) и Слагхорна (который явно где-то читал/слышал, но не проверял на практике)? Ну лол. По-прежнему считаю, что ЛЮБОЕ убийство не раскалывает душу. Для этого нужно убийство плюс заклятие. Если же мы приходим к "любое убийство раскалывает душу", то у нас выходит, что ВСЕ ЛЮДИ с расколотой душой.

"при просто убийстве осколок остаётся с хозяином" - это уже твой хэдканон. Слагхорн и Дамблдор ничего не говорили, что, по их личному мнению, будет с осколком, если, якобы, душа будет расколота.