>Гарри и ко стесняются колдовать не в школе только во время каникул
Вполне укладывается в привязки к местности. Где они не во время каникул магичили?
а)в Хоге - тут всё понятно
б)в Хогсмиде - территория где живут только маги. тоже вполне себе.
где ещё?
Дом Блэков на Гриммо, Нора и т.п. - места проживания взрослых магов.

Тот раз, когда Артур забирал ГП в 4 книге - учитывая, что подсуетился, чтобы подключить маггловский камин к сети - наверняка и на случай если придётся поколдовать прикрыл.

Когда ещё?