> Странно, зачем придумывать доп. термин для такого элементарного приема?

термин придумали англоговорящие, проводя аналогию с пасхальным кроликом, который прячет пасхальные яйца. а мы лишь подхватили.