Altra Realta
Как по мне, так всё понятно. Doe в данном кокретном случае - самка рогатого парнокопытного.
Была бы зайца/кролика - оно бы скакало.
Крысы/мыши- фиг бы Поттер увидел.
А Росмэн своими переводами даст фору Роулинг с её роялями.))