Понял, в чем ошибка рассуждения.
"когда говорят, что СОЦИАЛЬНО-ЗНАЧИМЫЙ результат можно получить ТОЛЬКО засчёт врождённых способностей и НИКАК иначе - это нацизм."
Верно. А когда это на самом деле так, а не просто "говорят" - это не нацизм, а биологическое ограничение.