Элоиза
вот я сейчас читаю книгу, там одна из побочных линий - молодая семейная пара: автосварщик и современная художница (ага, с непослушными волосами).
Он её называет... как в оригинале не знаю, но в переводе получилось "детка-конфетка" ))) Как говорится, это всё, что надо знать о разнице поколений ;)