ReFeRy, кратко выскажу свои соображения, этих идей я в этом обсуждении не встречал.

Добавить сортировку постов по количеству комментов.

Суммировать лайки комментов с лайками постов – для лучшего поиска популярного. Можно в посте рядом с лайком ввести поле сумма лайков.

Разрешить мимикать комменты к фанфикам, и автоматически публиковать набравшие N лайков комменты в блоге с соответствующим тэгом. И ссылка в комменте фанфика в блог.(Обеспечит приток народа в блог и наоборот, повысит связность.)

Избранные посты, чтобы не терять интересное, а то сейчас они вместе со всеми на которые подписан болтаются. Приходится проходить всю эту кучу и отписываться от старых – нудно.

Сделать более наглядным фильтр скрытия по хэштегу, шрифт сделать жирным что ли, а то незаметен он для новичков.
Расширить функционал этого фильтра: добавить скрытие фандома, скрытие постов без хэштегов.(мне не интересен треп о личной жизни)
Сделать подписку на хэштеги, и выделять посты с ними.

Сделать отсекаемые окончания хэштегов, чтобы #вопрос и #вопросы были одним и тем же хэштегом.

Автоматическое изменение времени комментария или поста как на SpaceBattles, сейчас при открытом в отдельном окне посте время комментов не идет само, и даже при нажатии нижней кнопки «обновить комменты» время комментов выше не меняется. Приходится обновлять всё окно. На SB время определяется по системной дате, даже при отключенном инете оно обновляется нормально.

Большинство может вам не подойти, но если хотя бы одно предложение пригодится, то я буду рад.