Не уверен, что все хоркруксы способны к самовоплощению, но дневник в принципе создавлся именно для проникновения в Хогвартс и учинению беспорядков в нём. Медальон, как и остальные крестражи был направлен на самозащиту и уничтожение тех, кто собирается его уничтожить.