Рони
Кстати, про вопли и прыжки. Пыталась на вскидку что-нибудь юмористическое вспомнить и поняла, что ничего кроме Джеки Чана в голову не приходит. Но там уже японским кино и не пахнет. )
Nalaghar Aleant_tar:
Тот перевод, когда не замечаешь, что перевод. Тот текст - когда не замечаешь, что это текст. Просто - пытаешься удержать в руке горсть угольков. Больно. Живо. По настоящему.