просто сделать коллекции публичными и анонимными. Анонимные видит только тот, кто добавляет (как сейчас метки нравится/не нравится), автор даже знать об этом не будет.