Кому интересно - про арабский от моей подруги с дайри:

"А еще у нас были основы литературного арабского, и вел их знойный горбоносый юноша, похожий на породистого верблюда. Он говорил: "Звук айн - это как будто вас ударили в живот... Ну или вот, юноши, надавите на кадык. Девушки... Не знаю, что вам делать"."

"Уахед, итнин, талата, арба, хамса, сита, саба, таманиа, теса, ашара - счет

Спасибо - пожалуйста: щокран - аххлян уа саххлян
Пожалуйста, которое "дайте, пожалуйста" - мин фадликк

Здравствуйте - это всем известный ассалям алейкум, тут главное не пытаться блистать своей широкой осведомленностью в области истории языков и не ляпнуть шолом. Да, это то же самое. Но настолько не то же самое, что лучше этого не узнавать :)) Неформальное, между сверстниками - аххлян.

Прощание, если от того же корня - мэа ас салям или через айн, произнести это невозможно, но что-то вроде ийла ллика"

"Дело в том, что есть главное ударение и второстепенное. Главное - это вот то самое характерное задирание тона вверх. А второстепенное уже как у людей, силовое :)) В двусложных словах главное ударение всегда на первый, в многосложных главное ударение на третий слог от конца, если второй от конца краткий. А если долгий, то на него :)) (с) juliettehasagun