Квиррелл всю свою недолгую жизнь хотел выступать в цирке. Он и в Хогвартс пошёл на Райвенкло, чтобы научиться управлять палочкой; а Волдеморта к себе подселил, чтобы чревовещанием показывать "уникальный" номер.
Волдеморт просто испугался за василиска, что его в цирк уволокут, вот и не раскрывал коварному фокуснику местонахождение Тайной комнаты.

Простите!