Ambrozia, родной дом - это фандом. В третьем томе говорится, что кто-то докладывал Лорду об их передвижениях - то есть, какие-то переезды имели место.
"почему Роулинг написала его именно такое - хз"
Потому что считать не умеет и не помнит, что писала в предыдущих книгах. У неё Джеймс в первом томе погиб, оказав достойное сопротивление, а в седьмом что оказалось? Зуб даю, тут то же самое - не помнила она ни про barely a week в третьем томе, ни про рассказ Хмури в пятом.