А если плясать от обратного? Скажем, изначально - в незапамятные времена - как раз ВСЕМ людям была доступна магия (откуда есть пошла, как говорится - это уже вообще отдельный разговор: со звезд ли прилетели, на комете забросило, науке сие неведомо пока). А потом начали рождаться сквибы. Может, из-за ослабления магнитного поля Земли, может, еще из-за чего-то такого. Сквибы отделялись от ведущих малопонятный им образ жизни сородичей, роднились между собой, так стали появляться маглы, и их рождалось больше, чем магов. Маги в итоге или уходили к своим, или гибли с клеймом белых ворон от рук пугливых сограждан. Но поскольку пращуры у них у всех были изначально магами, то на генетическом уровне природа нет-нет да выкидывала фортели, продолжая производить уже в якобы "чистокровных" магловских семьях- волшебников. В итоге кое-где и додумались до процедуры отделения магов от маглов и разделения культур.
Вот такое вИдение "эволюционного процесса" в роулинговском (и вообще фэнтезийном) мире. Потому что маглорожденные "с потолка" как-то непонятны: то ли бабушка с водолазом согрешила, то ли молнией бабахнуло кого-то в роду...