вопрос не в том, хочешь или не хочешь сказать. А в том, что некоторые фразы стали обычными. И в итоге эти слова входят в активный запас.