Мистер Поттер, проявите сознательность. Сходите за почтой с утра. И помогите всем нам и себе в первую очередь, прочитав адресованное вам письмо наедине с собой, а не вместе с вашими милым и родственниками. Касательно утверждения о нашем богоподобии: истине это не соответвует, просто это куда более тонкая материя.
Мой совет по поводу ножа и вашего дяди всё ещё в силе. Хотя вряд ли в вашем возрасте вы способны осознать его пользу.
И ещё одно, мистер Поттер, самое, пожалуй, полезное. Из всего того, что я сегодня говорил. Если же по каким-то причинам письмо не попадет к вам утром. Я просто дословно перскажу для вас его текст:
ШКОЛА ЧАРОДЕЙСТВА И ВОЛШЕБСТВА «ХОГВАРТС»
Директор: Альбус Дамблдор
(Кавалер ордена Мерлина I степени, Великий волшебник, Верховный, чародей, Президент Международной конфедерации магов)
Дорогой мистер Поттер!
Мы рады проинформировать Вас, что Вам предоставлено место в Школе чародейства и волшебства «Хогвартс». Пожалуйста, ознакомьтесь с приложенным к данному письму списком необходимых книг и предметов.
Занятия начинаются 1 сентября. Ждем вашу сову не позднее 31 июля.
Искренне Ваша, Минерва МакГонагалл, заместитель директора!
Если вам интересно, оно написано зелёным чернилами.
Не благодарите, мистер Поттер. Мне это ничего не стоило.