Это фокалы. Потому, что он писатель, а не [censored]. Вот, если посмотреть у Набокова "Дар", он там всё время меняет, то от первого, то от третьего лица, а фокал практически не смещается при этом.