Вот читал я как-то одну книжку... Там был главгерой по имени Валентин. И автор всю дорогу называл его "Валентин". Ва-лен-тин. И не иначе.

И что, это как-то мешало? Да ни в малейшей степени, клянусь хвостом!

Вывод: плохому танцору тестикулы мешают (или, неиспользование каких-нить там синонимов, например).