В те времена меня ГП не интересовал. Но по переводным фф (которые зачастую были написаны до выхода той или иной книги, а переводят сейчас ) очень заметно, когда писалось.