Daylis Dervent, ну то, что вы не помните, не значит, что его нет. Болтать о тряпках при девчонке, которая хорошо знакома с обносками - бестактно, вякать, что сестре жениха, горе-горе, не пойдут желанные тряпочки - откровенно невежливо, а начинать эти разговоры за год до события - это не подготовка. Ну и вот это, к примеру: "Eez eet over?" said Fleur loudly. "Thank goodness, what an 'orrible —" - тоже не высказывание воспитанного человека.