Ninoчka если с друзьями вы говорите громко, то это естественно. Вы сами написали выше, что просто боитесь сказать что-то не то незнакомым людям. Это ваш сдерживающий фактор. Сможете справиться со страхом, сможете говорить громко со всеми. У меня была в детстве такая штука. Дома я была очень общительная, но как в школу приходила словно во мне переключатель щёлкал и не могла ни с кем разговор завязать. Вроде люди как люди вокруг, но для меня как инопланетяне и страшно с ними говорить. А сейчас я могу болтать с кем угодно о чём угодно, даже если собеседник меня не понимает или ему параллельно.