Живое от неживого не отличается на микроуровне фундаментальной материи. Э-э-э... что это у меня тут написано?.. Ладно, неважно.

Короче, если мы приняли за фантдопущение, что в ходе опытов у нас оказалось перемещающимся только живое, однако с ногтями и зубами, то проще предположить, что это происходит из-за какого-то поля, вырабатываемого, скажем, митохондриями в клетках и обволакивающего живой организм, однако слишком слабенького и тонкого, чтобы перетащить вместе с живыми тканями что-то слишком массивное или слишком отдалённое в пространстве от них. Вставные зубы, допустим, переместятся, монетка — лишь если туго зажать её в кулаке, горсть монеток — уже вряд ли.