>>Ведь имена, Города как и названия улиц Не Переводятся.
У вас герои живут в Ландане, Маджик Бритэйн и т.д.? Дело не в том, как напуршили русские переводчики. Дело в благозвучии - раз, и соответствии канонному миру - два. Кривая тесная улочка, сплошь уставленная магазинами - это отнюдь не аллея. Впрочем, дело ваше.
#медицинские_хроники
Собственно, писать особо не о чем. Был врач, сказал, что завтра будут обсуждать с заведующим вопрос выписки. Это радует, как и то, что ребенок чувствует себя хорошо. Настолько хорошо, что я вечером уехала домой. Физически я ему там уже не нужна, слава Богу, психологически... Конечно, он бы хотел, чтобы я осталась. Но в целом не особо переживает. А дома накопились дела, которые, увы, не решить без личного присутствия.