Это 21 глава. Еще один перевод:
— Попыталась, — уныло ответила она и опустилась в кресло рядом с Гарри. Потом вытащила палочку, произвела ею замысловатое движение, так что из конца хлынул горячий воздух, и направила ее на свою мантию, от которой сразу пошел пар. — Его даже дома не было, когда я пришла, — чуть не полчаса стучалась. Потом притопал из леса…
Stasya R:
Еще парочка таких снейджеров от Лиры Сирин, и я стану снейпоманкой. А может, я уже? Кто знает. В любом случае это прекрасно. Вканонно, пронзительно и реалистично. Стоит протянуть руку - и вот они. Не просто персонажи - живые люди.