Laurence
Там, похоже, о пророчестве знали только Лорд, Снейп и Петтигрю. На кладбище Лорд рассказывает УПСам всю эту историю - мне кажется, раньше он держал это в тайне, что, в принципе, понятно. И тем более они, наверно, не могли понять, чего его понесло к Поттерам.
Возможно, они решили потом, что Лорда туда как-то заманили и убили. Ведь поверить в то, что Авада от младенца отскочила - очень трудно. Невиданное же дело, никогда такого не было, чтобы кто-то от Авады не умер.
Ну а когда Лорд воскрес, то он им все и рассказал - вообще, я не думаю, что УПСы за Поттером гонялись с энтузиазмом, им-то он ничего плохого не сделал, к тому же они, может быть, боялись повторения Хэллоуина.
И насчет Отдела Тайн - там Аваду только один кто-то пытался кинуть, так что не собирались они школьников убивать. И вот это для меня аргумент в пользу того, что они вообще детей не убивали - а то в фиках любят писать про разные ужасы.