а вообще заклятие кинематографичненькое. кровища, бледный аристократ, зажимая рану, умудряется уделать рона, а герми носится с бинтами и проникается ошибочностью идеи. можно написать стёбом а ля дюма.))
но я не знаю, какие условно-смертельные заклятия известны рону.
кстати, левиоса. чем-нибудь тяжелым)
dorin:
Только начала читать, а уже рекомендую. Текст прекрасный,живой, я так и вижу гримаски Даны Скалли. Ну а переводчик, как всегда, великолепен, каждое предложение ложится на душу. Спасибо огромное!