Должен быть впроцессный перевод... Как раз с хронофиком. Правда, насколько счастливое там детство пока вилами по воде, но хотя бы Меропа жива.