МакКей, а вот если вас зовут, например, Марина, а вас начнут называть Машей? Или вот полное имя Анастасия, а сокращать будут, как Аня? XD
На самом деле, вы правы, цепляться к Гарольду довольно нелепо и глупо. Но в то же время, и отстаивать это имя довольно нелепо и глупо. Этот факт настолько мелкий, что, по сути, ничего не меняет. Просто есть такой небольшой червячок, который одним говорит: "Это неправильно!", а другим: "Ну и что?", возникает противоречие, которое вот вроде бы и бессмысленно, но в то же время всех раздражает, и ничего с ним не сделаешь, только что спорить до конца своих дней.