"Принёс ли это кто-то когда-то или комната тырила/создавала иллюзию или и то и другое не известно" - воздух. Там дышали воздухом, созданном в помещении. Соответственно, исчезни он на выходе, было бы... неловко.

"и появлялось что-то по мере надобности" - не помню такого в каноне. Примеры есть?

Кстати, аргумент против нужды: нужно ГП было только крестраж, а пожелал он место-где-всё-спрятано. Если комната реагирует на нужду, то она должна была или не сработать, или открыть путь только к крестражу.