7 октября 2016
|
|
o.volya
Мне-то зачем? Мародeр И это самый правильный вариант. Есть и еще один перевод, из разряда оригинальных, как известно, в Луне было много уголовников, и в оригинальном тексте было много всяких интересных слов, включая заимствования из русского. Так вот, чтобы передать это, переводчик использовал феню. |