Стандартное ругательство, на самом деле. Вот когда в одном детективе автор всё время говорил "bottom line": заметьте, никакого мата, просто "основная идея", "вкратце" или "по большому счёту", то правда достаёт уже