А то, что разные цены и дублирование на английском- это же всегда было, разве нет? Да, надо постоянно предъявлять паспорт для доказательства, что ты гражданин РФ, и только тогда - для тебя другие расценки (без доказательств - платишь, как иностранец). Для иностранцев всё крупным шрифтом, чтоб вопросов меньше задавали. Подразумевается, если ты гражданин РФ, то ты знаешь, куда смотреть и что читать:)