Chaucer
Предыдущий фанфик я переводила 4 года. При том, что он в разы меньше. Сейчас я в принципе за неделю успеваю перевести и вычитать одну главу подобного размера. Но в планах - 1 глава в 2 недели, чтобы не гнать коней. Так что 4 года, а это я уже проходила)
В выходные резко потеплело, и с окон начали шумно падать комья снега. Жуля тут же перешла в режим паники и запрыгнула в ванну, чего не делала с лета. Фейерверков она, значит, не боится, раскаты грома тоже побоку, а вот падающий снег, шум дождя и завывания ветра в вентиляции наводят на неё ужас.
Потом снег падать перестал, и к вечеру Жульен перешла в игривое настроение, заскакав с косточкой. Била лапой, по-лисьи крутила головой, ворчала. Потом загнала кость под диван и поскуливала, пока Дашка эту кость ей не достала.