поправочка.
он не вполне извинился, но в итоге предложил относиться к этому роману как к беллетристике.
вот здесь можно почитать (стр.131-132)