Я фанат Фармера, но тут уши явно растут из саламандры-по-Роулинг. И очень плохого чтения Гофмана. Так у него Саламандр- мужик. И отец архивариуса Линдгорста.