Конечно, угрожают. Испугаетесь и если дадите слабину - и заплатить.
А, вообще, по сабжу - без подтверждающих документов платить никак нельзя.
Это если кредит ваш был бы.
А так - надо вежливо отказываться от подобной чести уплаты чужого долга.

Прогнетесь сейчас и по первому устному требованию заплатить - с вас просто не слезут, снимая суммы.