ReFeRy, у меня есть подозрение, что он не ест знак новой строки (^ l), а ему нужен возврат каретки (^ p).
Это чистое подозрение, основанное на том, что текст, скопированный из ворда, в котором вместо спецсимвола ^ p был спецсимвол ^ l, слипался, а текст, где все было норм, не слипался.

Кстати, по той же причине он может и копипасту с интернет-страничек не есть - она копируется с символами конца строки, а не возврата каретки.
У меня читалка так же глючит, так что подумала, что, может быть, и тут может быть такая же причина.