Может быть, что-то в этой теории есть. В самом-самом детстве моя любимая сказка звалась "Батискаф". Я уже даже не помню, кто там автор. И вообще это был не художественный текст, а научно-популярный. Но понравилась она мне настолько - читать я тогда еще не умел - что я выучил её наизусть, дословно. В итоге получил высшее физ-мат образование.
А потом еще много чего было. Мумми-тролли. Ронья, дочь разбойника. Гробницы Атуана.
Пограничница в Брюсселе:
— У вас что, два паспорта?
Я:
— Выходит, два.
Пограничница:
— А так можно?
Я:
— В России можно.
Пограничница:
— Вау, я не знала! *Толкает локтем коллегу*: — У девушки два паспорта, у них в России так можно!
Пограничник:
— ...
Пограничница:
— А зачем вам 2 паспорта?
Я:
— Затем что британское консульство делает визы по три месяца, я их отдельно держу.
Пограничница ржет, ставит штамп)