— Волшебник должен хорошо представлять себе то, что наколдовывает, — смущенно сказал Трикс. — Ну… ладно. Попробую. Итак… — Он откашлялся. — Как драгоценному бриллианту необходима достойная оправа, так и прекрасной юной княгине требовалась одежда. И она немедленно возникла, подчиняясь приказу мага. Появилось платье… э… такое сшитое из розового бархата… вроде дырявого мешка… снизу в нем большая дырка, для… для ног… вверху поменьше, для головы… и еще такие рукава, вроде труб из бархата, в них просовываются руки… и на концах кружева… и вокруг той дырки, что для головы, тоже кружева… и все богато украшено вышивкой…
— Мамочка… — пискнул Халанбери, забираясь на кровать с ногами.
— Ну ничего себе… — Аннет взлетела и зависла над возникшим на полу платьем. — М-да. Ты вообще платья видел когда-нибудь?
— Конечно! — вспылил Трикс. — А то!
— Я в общем-то согласна, — продолжала фея, поразмыслив. — Платье — это такой мешок, с дырками для ног, рук и головы… — Она прыснула, но тут же снова посерьезнела. — И кружавчики, ага, как же без кружавчиков… Но это! Это бархатный мешок для картошки! Причем дырявый мешок! И с кружевами!
— Ну я же не портной, — признался Трикс. — А надо знать, как устроено то, что наколдовываешь. Мне казалось… Может, сделать его поменьше? И рукава поуже?
Фея с сомнением осмотрела валяющуюся на полу груду розового бархата.
(c) С.Лукьяненко "Недотепа"