>Просто в замедленной съёмке как-то очень неудачно показали.
Кто-то где-то тут уже отмечал: в сериале никогда не показывают объективную картину - только то, что видит (или думает, что видит) какой-то персонаж. Шерлок был сосредоточен на <этой-как-её-там> и рывка Мэри не видел - вот и не показали.
И это может быть не точкой зрения Шерлока (или кого-то ещё из главных персов) - а лишь мнением стороннего свидетеля-копа о ней...

Всё-таки сцена получилась слишком театральной. Подозрительно! :)